10月最終週は 「こども英会話」クラスの Halloween Party でした♪
沢山のお友達と一緒に、沢山のゲームを楽しみまた。(^-^)
ところで、日本で言う「福笑い」ゲーム、英語で何というかご存知ですか？
"Pin the tail on the donkey" といいます。
直訳すると、「ロバに尻尾をピン留めしよう！」になりますが、
ルールは以下のようになるようです。(Wikipediaより)
日本の「福笑い」の遊び方とは少し違います。読んでみてください！
1. One at a time, each child is blindfolded and handed a paper "tail"with a push pin.
* blindfolded=目隠しする *hand=手渡す *tail=尻尾 *push pin=画鋲
2. The blindfolded child is then spun around until he or she is disoriented.
*spun=spinの過去形・過去分詞形 回す *disorient=方向ほ分からなくさせる
3. The child tries to pin the tail on the donkey.
*pin=ピン留めする
4. The player who pins their tail closest to the target, the donkey's rear, wins.
*closest=ごく近く *rear=お尻
今回のHalloween Partyでは "Skeleton" で福笑いに挑戦しました！
使用単語は、"Right" "Left" "Up" "Down" のみ！
でも、上手に "Turn" という単語を使っていたお友達もいましたね。素晴らしいです！
来年の"Halloween Party"も楽しみにしていてください♪